Với em tất cả những tình cảm của em dành cho anh chỉ gom gọn trong ba từ này thôi: chân thành, điên cuồng và sâu đậm.

Nhóm  nhạc Savage Garden

Anh đã nghe Savage Garden, hai chàng trai người Úc hát bài này rồi anh nhỉ...vậy thì anh có thể hiểu được em nhưng dường như chính em lại không thể hiểu được anh dù rằng với em :

Anh là giấc mơ
Anh là niềm ao ước trong em
Và anh là tất cả những gì tuyệt vời nhất mà em muốn có
Anh còn là hy vọng là tình yêu mà em muốn có được
Em yêu anh với tất cả sự chân thành, điên cuồng và sâu đậm nhất
Em hy vọng em có thể mạnh mẽ để chờ đợi
Một sự khởi đầu mới, một lý do để tồn tại và một ý nghĩa sâu sắc.

I]'''ll be your dream, I''''ll be your wish, I''''ll be your fantasy
I''''ll be your hope, I''''ll be your love, be everything that you need
I love you more with every breath truly madly deeply do
I wil be strong I will be faithful
Cos I''''m counting on a new beginning
A reason for living, a deeper meaning

Anh sẽ là niềm mơ ước, anh sẽ là giấc mơ, là điều tuyệt diệu nhất của em
Anh sẽ là niềm hy vọng, anh sẽ là tình yêu, là tất cả những gì em cần
Ngày từng ngày anh lại càng thêm yêu
Yêu dại khờ, chân thành và thật sâu thắm
Anh sẽ mạnh mẽ và vững tin hơn vì anh đang chờ đợi một sự khởi đầu mới
Một lẽ sống, một điều thật sự có ý nghĩa


Bài hát này hay quá anh nhỉ nhưng có lẽ nó cũng chỉ là giấc mơ của em là niềm ao ước của em vì mãi mãi anh vẫn là những hư ảo không bao giờ em có được. Nhưng em vẫn muốn mình chìm đắm trong giấc mơ đó thậm chí đôi lúc em đã muốn mình không bao giờ mở mắt để có thể nói với anh, yêu anh và có anh:
Em muốn cùng anh đứng trên đỉnh núi
Em muốn cùng anh chìm đắm giữa đại dương
và em muốn điều đó tồn tại mãi cho dẫu bầu trời có sụp đổ thì vẫn như vậy...

I want to stand with you on a mountain
I want to bathe with you in the sea
I want to lay like this forever
until the sky falls down on me

Anh mong được cùng em đứng trên ngọn núi
Anh mong được cùng em cả nơi biển cả
Anh mong chúng ta như thế này mãi mãi
Cho đến khi nào bầu trời kia vỡ tan



Em điên thật anh đúng không anh? Nếu như quay ngược lại ngày xưa lúc chúng ta chưa biết nhau, nếu có ai đó nói rằng em sẽ như vậy chắc em sẽ cười và bảo rằng : không bao giờ. Hình như em đang tự ngạo mình vì chính em cũng ko tin được em đã có những ước mong cùng suy nghĩ như vậy....vậy thì tất cả những điều đó là vì sao ? Anh có thể nói em hiểu vì sao không?..Em biết câu trả lời đó nhưng em vẫn muốn hỏi anh vì em vẫn sợ rằng anh không biết, nó rất đơn giản ...vì...

Em và anh vẫn chỉ đứng hai đầu khoảng lặng...

Thôi có lẽ cứ để những khoảng lặng kéo dài hoài giữa chúng ta vì có lẽ suốt đời này em và anh vẫn chỉ đứng hai đầu khoảng lặng chẳng thể nào có một guốc mắt nào có thể buộc chúng ta lại cạnh nhau, vậy mà đã có lúc em ngây ngô :

And when the stars are shining brightly in the velvet sky,
I'll make a wish send it to heaven then make you want to cry..
The tears of joy for all the pleasure and the certainty.
That we're surrounded by the comfort and protection of..
The highest powers. In lonely hours. The tears devour you..

Oh can't you see it baby?
You don't have to close your eyes 'cos it's standing right before you.
All that you need will surely come...

Khi những vì sao đang rực sáng trên bầu trời đẹp tựa nhung gấm
Anh sẽ ước một điều ước và gởi nó lên tận trời
Em sẽ khóc nhưng đó là những giọt nước mắt hạnh phúc
Những giọt nước mắt chứa đựng tất cả niềm vui thích và sự chắc chắn rằng
Chúng ta đang được bao bọc trong sự an bình của…
Một thứ sức mạnh to lớn nhất, trong những giây phút chỉ có riêng 2 ta.
Và những giọt nước mắt đó sẽ thật sự tác động lên em

Này bé yêu, em có cảm nhận được điều đó không?
Em không cần phải nhắm mắt và tưởng tượng
Vì những điều này đang ngay trước mắt em đấy thôi
Và tất cả những gì em mong muốn chắc chắn sẽ trở thành hiện thực…